Если строка не декодируется, удалите кавычки, лишние знаки и префикс URL данных; вставьте только часть Base64. Символы заполнения = допустимы только в конце. Длина с остатком 1 при делении на 4 недопустима. Пробелы, переносы строк и символы Base64URL - и _ поддерживаются. Ошибка UTF-8 может означать двоичные данные или другую кодировку: По умолчанию используется UTF-8. Если текст нечитаемый, выберите исходную кодировку.
SGVsbG8= → Hello
SGVsbG8 → Hello
SGVs bG8= → HelloBase64 — обратимое представление данных, а не шифрование. Оно не защищает пароли и другие секреты.